Al-Qur’an Surat ke 111 Al-Lahab

Loading

Saat itu, Rasulullah Saw mengumpulkan orang-orang di Bukit Safa. Namun, Abu Lahab sama sekali tidak memercayai apapun, yang disampaikan Nabi Muhammad saat itu.

Surat Al-Lahab ini diturunkan berkenaan dengan penolakan Abu lahab dan istrinya terhadap ajakan Nabi Muhammad Saw.

Saat itu, Rasulullah Saw mengumpulkan orang-orang di Bukit Safa.

Namun, Abu Lahab sama sekali tidak memercayai apapun, yang disampaikan Nabi Muhammad saat itu.

  • Nama surat: Al-Lahab (Surat ke-111)
  • Arti surat: Gejolak Api/The Flame
  • Jumlah ayat: 5 ayat
  • Diturunkan: di Mekah (Makkiyyah)

Ayat 1

Tabbat yadaa abii lahabiw wa tabb.

Binasalah kedua tangan Abu Lahab dan benar-benar binasa dia!

Perish the hands of the Father of Flame! perish he!

Ayat 2

Maa agnaa anhu maaluhuu wa maa kasab.

Tidaklah berguna baginya hartanya dan apa yang dia usahakan.

No profit to him from all his wealth, and all his gains!

Ayat 3

Baca juga:  Download Ebook Printable Juz Amma for Kids, Belajar 30 Tahun pada 113 Guru

Sayaslaa naaran zhaata lahab.

Kelak dia akan masuk ke dalam api yang bergejolak (neraka).

Burnt soon will he be in a Fire of Blazing Flame!

Ayat 4

Wamra atuh, hammaalatal-hathab.

Dan (begitu pula) istrinya, pembawa kayu bakar (penyebar fitnah).

His wife shall carry the (crackling) wood?as fuel!

Ayat 5

Fii jiidihaa hablum mim masad.

Di lehernya ada tali dari sabut yang dipintal.

A twisted rope of palm-leaf fibre round her (own) neck!

(ebookanak.com)

Kontributor:

  • Penulis: Kak Nurul Ihsan dan Yuyus Rusamsi
  • Penyunting: Kak Nurul Ihsan
  • Ilustrator: Uci Ahmad Sanusi
  • Desainer dan layouter: Yuyus Rusamsi
  • Penerbit: Ruang Kata (Jakarta, Indonesia) dan Edukid Distributors Sdn. Bhd (Malaysia)
Baca juga:  Bisa Melihat Kembali dari Kebutaan

jasa ilustrasi, komik, layout/setting, dan desain grafis.

Leave a Reply

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *

error: Content is protected !!